隐私政策

本页说明我们在 portjatki.pl 网站和订位表单中收集哪些数据、用途以及保存多久。本网站不使用 cookies、分析工具或广告。

数据控制者

您的个人数据的控制者是 Shrimp Bistro sp. z o.o.,注册地址:Bydgoszcz, ul. Jatki 9, 85-110 Bydgoszcz。公司已由 Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy KRS(比得哥什地区法院,国家法院登记处第十三商事庭)登记在 KRS(波兰企业登记册)中,编号 0001239520,NIP(波兰税号)9532818898,REGON(波兰企业登记号)544652773,注册资本 5000 PLN。公司在 Bydgoszcz 的 ul. Jatki 6 经营餐厅 Port Jatki - Fish & Wine。

个人数据事宜联系方式:portjatki@gmail.com,电话 +48 574 089 294。

通过表单预订餐桌

当您提交订位表单时,我们会处理:姓名、电话号码、日期和时间、用餐人数、所选座位区域、备注内容以及网站语言。我们仅将这些信息用于接受预订、致电确认和准备餐桌。

处理依据是应您的请求在订立合同前采取的措施以及履行合同(GDPR 第6条第1款(b)项)。提供数据是自愿的,但没有姓名、电话和日期,我们无法接受预订。您也可以直接打电话,而不使用表单。

请不要在备注中填写健康信息,例如过敏情况。我们致电确认预订时会询问过敏情况。您告诉我们的内容,仅用于安全地为您准备餐食。

我们保存数据多久

预订申请最迟在预订日期后30天内删除,包括表单中的和邮箱中的。

电子邮件往来会保存到事务结束,之后最长再保存3年,以应对可能的索赔(波兰民法典第118条)。会计凭证,例如发票,按税法要求的期限保存(自年末起5年)。服务器日志由托管服务商按其自身设置短期保存。

通过电子邮件和电话联系

当您给我们写信或来电时,我们会处理回复所需的数据(例如姓名、电子邮箱、电话号码和消息内容)。处理依据是我们回复来联系我们的人的合法利益(GDPR 第6条第1款(f)项);如果事项涉及预订或订单,则依据 GDPR 第6条第1款(b)项。

托管和服务器日志

本网站和订位表单由 Netlify, Inc.(美国)运行。照片存放在 Supabase(Supabase, Inc.),但您的浏览器通过 Netlify 服务器获取照片,因此只与 Netlify 连接。显示页面时,服务器会自动记录技术数据:IP 地址、日期和时间、子页面地址、浏览器和系统类型。我们这样做是为了让网站正常运行、保持安全并发现滥用行为。这是我们的合法利益(GDPR 第6条第1款(f)项)。

我们向谁提供数据

受我们委托,以下主体作为数据处理者处理数据:Netlify, Inc.(网站托管和订位表单)、Supabase(存放照片和网站内容)、Google(接收预订通知的电子邮箱),以及会计事务所(涉及结算事务时)。我们不出售数据,也不将数据用于广告。

向欧洲经济区以外传输数据

Netlify、Google 和 Supabase 可能在欧洲经济区以外处理数据,包括在美国。对 Netlify 和 Google,依据是欧盟委员会关于 EU-U.S. Data Privacy Framework 的决定(这些公司已获认证),并辅以标准合同条款。对 Supabase,依据是欧盟委员会批准的标准合同条款(第2021/914号决定)。您可以写信到上述地址索取这些保障措施的副本。

Cookies 和浏览器存储

本网站不保存 cookies,也不使用分析工具、广告像素或来自外部服务器的字体。我们在您浏览器存储(localStorage)中保存的唯一信息,是您自行更改时选择的浅色或深色主题。它是您所要求的功能所必需的,因此无需同意(波兰《电子通信法》第399条第3款)。您可以通过清除浏览器中的网站数据来删除它。

“在地图中打开”链接会跳转到 Google 地图。我们的网站不会加载地图。点击链接后,您将按 Google 的条款使用其服务(Google 隐私政策)。

您的权利

您有权访问、更正、删除您的数据,有权限制处理,并有权进行数据可携。如需行使这些权利,请写信至 portjatki@gmail.com。您也有权向个人数据保护局(UODO)局长投诉(ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl)。

反对权

您可以随时基于与您特殊情况有关的理由,反对我们基于合法利益进行的数据处理(GDPR 第6条第1款(f)项)。届时我们将停止处理这些数据,除非我们能证明存在压倒您利益的重大合法理由,或这些数据是确立、行使或抗辩法律主张所必需的。请将反对意见发送至 portjatki@gmail.com。

其他信息

我们不会仅基于自动化处理(包括用户画像)作出决定(GDPR 第22条)。我们没有指定数据保护官,因为我们没有这一义务。网站上的内容(文字、照片、菜单)仅供参考。价格和菜品成分可能变动,最新信息请向店内工作人员咨询。