Carta del restaurante de pescado Port Jatki

Pescado en Bydgoszcz, preparado aquí mismo, en la calle Jatki 6: trucha de Bory Tucholskie, perca de los lagos de la zona y lucioperca, pescado de mar, entrantes y postres. La carta aún está en pruebas; añadimos los platos cuando están listos.

Entrantes

Para empezar, con una copa.

Gravlax de salmón

Gravlax de salmón

44 zł

Salmón marinado en sal, azúcar, eneldo y enebro, salsa de mostaza y eneldo, rabanito encurtido, pan de centeno.

Peso
salmón 100 g
Alérgenos
pescado
Tartar de siluro

Tartar de siluro

Plato local
42 zł

Tartar de siluro con chalota, pepinillo fermentado, alcaparras y eneldo, mayonesa de eneldo, tostas de pan de centeno.

Peso
tartar 120 g, 2 tostas
Alérgenos
pescado, gluten, huevos, mostaza
Sopa de pescado

Sopa de pescado

32 zł

Sopa con caldo de pescado de agua dulce, trozos de lucioperca y trucha, patatas, verduras, eneldo, tosta con mantequilla de ajo.

Peso
300 ml, tosta
Alérgenos
pescado, apio, gluten, leche
Arenque de tres maneras

Arenque de tres maneras

36 zł

Arenque en aceite con cebolla, arenque en salsa de ciruela, arenque frito en escabeche de vinagre, pan de centeno, mantequilla.

Peso
3 × aprox. 60 g de arenque, pan de centeno
Alérgenos
pescado, gluten, leche, sulfitos

Prioridad en la carta

De nuestras aguas

Pescado de agua dulce de pequeñas piscifactorías: trucha de Bory Tucholskie, perca de los lagos de la zona y lucioperca.

Con ellos empezamos a pensar la carta, y son los que más a menudo os vamos a recomendar.

Lucioperca al estilo de Bydgoszcz en salsa de cangrejo de río, Port Jatki BydgoszczPlato estrellaPlato local

Lucioperca al estilo de Bydgoszcz en salsa de cangrejo de río

piscifactorías locales89 zł

Filete de lucioperca con piel crujiente, salsa de cangrejo de río con colas de cangrejo, puré de patata con eneldo, repollo blanco rehogado al momento con eneldo.

Peso
lucioperca 180 g, puré 200 g, repollo rehogado, salsa de cangrejo de río
Alérgenos
pescado, crustáceos, gluten, leche, sulfitos
Lucioperca al estilo de Bydgoszcz en salsa de cangrejo de ríoLucioperca al estilo de Bydgoszcz en salsa de cangrejo de río
Trucha de Bory, frita entera, Port Jatki BydgoszczPlato local

Trucha de Bory, frita entera

Bory Tucholskie69 zł

Trucha entera frita con tomillo, eneldo y limón. Patatas fritas o patatitas con cebolla y eneldo, ensalada de chucrut, alioli de limón, limón asado.

Peso
trucha aprox. 350 g, patatas fritas o patatitas 200 g, ensalada 150 g, alioli 50 g
Alérgenos
pescado, gluten, leche, huevos, mostaza
Trucha de Bory al horno, Port Jatki BydgoszczPlato local

Trucha de Bory al horno

Bory Tucholskie69 zł

Trucha entera al horno con tomillo, eneldo, mantequilla y limón. Patatas fritas o patatitas con cebolla y eneldo, ensalada de chucrut, alioli de limón, limón asado.

Peso
trucha aprox. 350 g, patatas fritas o patatitas 200 g, ensalada 150 g, alioli 50 g
Alérgenos
pescado, leche, huevos, mostaza
Perca de los lagos de la zona, frita entera, Port Jatki BydgoszczPlato local

Perca de los lagos de la zona, frita entera

lagos de la zona59 zł

Perca entera frita. Patatas fritas, ensalada de chucrut, alioli de limón, limón asado.

Peso
perca aprox. 300 g, patatas fritas 200 g, ensalada 150 g, alioli 50 g
Alérgenos
pescado, gluten, leche, huevos, mostaza

De aguas lejanas

También tenemos pescado de mar, y también nos gusta.

Steak de atún

Steak de atún

89 zł

Steak de atún a la plancha, salsa teriyaki picante con kimchi, puré de patata con rábano picante, zanahoria y chirivía asadas con hierbas, tirabeques.

Peso
atún 170–200 g, puré 200 g, zanahoria y chirivía 100 g, tirabeques 20 g
Alérgenos
pescado, soja, gluten, sésamo, leche, mostaza, sulfitos
Salmón al horno

Salmón al horno

79 zł

Salmón al horno, salsa de limón con eneldo, patatitas con cebolla y eneldo, mini pak choi, tirabeques.

Peso
salmón 180 g, patatitas 200 g, ½ mini pak choi, tirabeques 16 g
Alérgenos
pescado, leche
Bacalao rebozado

Bacalao rebozado

64 zł

Filete de bacalao con piel rebozado en masa de cerveza, patatas fritas, ensalada de col, salsa tártara.

Peso
bacalao aprox. 220 g, patatas fritas 200 g, ensalada 150 g, salsa 50 g
Alérgenos
pescado, gluten, huevos, mostaza

Postres

Dos postres, los dos con helado.

Fondant con mousse de chocolate y ciruela

34 zł

Fondant de chocolate relleno de mousse de chocolate y ciruela, ciruelas caramelizadas en miel y vino, crumble de chocolate, helado de vainilla.

Peso
1 fondant, 3 ciruelas, 1 bola de helado
Alérgenos
gluten, huevos, leche, sulfitos; el chocolate puede contener soja y frutos de cáscara

Pastel de manzana con helado

28 zł

Pastel de manzana templado con canela, helado de vainilla.

Peso
aprox. 150 g de pastel, 1 bola de helado
Alérgenos
gluten, huevos, leche

Precios en złotys, IVA incluido. Los pesos son orientativos; el pescado entero varía de peso. Indicamos los alérgenos según los 14 grupos de la normativa de la UE; preparamos los platos en una sola cocina, así que puede haber trazas de otros alérgenos. Si tenéis alguna alergia, preguntad al personal.

Reservar mesa